哲学ではなかった件

先日の学位の話ですが。

Doctor of Philosophyは「哲学博士」ではなかったようです!

日本では「学術博士」になるそうです。

直訳した私、間違い。哲学博士になれると思ったのに。学術なんて、大まかなすぎる感じもするけど、仕方ない。

哲学勉強しても学術博士なのかな…。哲学やった人は英語では同じ名前でも、日本語だとちゃんと哲学になるのかな…。哲学やって「哲学」の学位を一つも取れないのは悲しすぎる!!
スポンサーサイト

23:32 | 大学 | comments (0) | trackbacks (0) | edit | page top↑
皆既月食 | top | 学位の名前

comments

post a comment

管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

この記事のトラックバックURL:
http://tulatullalla.blog88.fc2.com/tb.php/521-c638a46d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)