2007年 07月
01日(日)
01日(日)
06 | 2007/07 | 08

summer cottage ④

●Day 4●

On the last day, we had breakfast and packed our stuffs,

DSC05218.jpg
said bye-bye to the big tree,

then, taking train for about 5 hours,

DSC05237.jpg
came back to Helsinki city☆★


During this trip, I was amazed by the nature of Finland again, and noticed wonderfulness of sauna. The water of the lake in Finland is very soft☆ It really is great to have sauna with the leaves of white birch!!!!


スポンサーサイト
22:21 | English | comments (1) | trackbacks (0) | edit | page top↑

夏別荘 ④

●4日目●

最後の日は、朝ご飯を食べて、荷物を作って、

DSC05218.jpg
大きな木にもバイバイして、

電車に5時間ほど乗った後、

DSC05237.jpg
ヘルシンキの街に帰ってきました☆★


今回の旅で、またフィンランドの自然に魅了され、サウナのよさを再確認することができました。フィンランドの湖の水はとってもやわらかいんです☆そして白樺の葉と共に入るサウナは最高です!!!!


12:23 | 日本語 | comments (0) | trackbacks (0) | edit | page top↑